李阳的粤语不怎么样,唱功虽然不错,也只能唱出个大概感觉,粤语歌词对他来说略有困难。
不过既然是从后世借过来,歌词只要马马虎虎能说过去就行,毕竟李阳也不指望这张粤语专辑能给自己带来跟中国风一样的收益。
十首歌的歌词大概划拉一遍,李阳匆匆跑到音乐室。
看到李阳过来秦宇豪和诗清瑶两人均是一愣,学校里这段时间来了不少媒体,他们也是亲眼看到,电视台也播放了对李阳的采访,现在李阳应该正是享受众人瞩目的时候。
“你怎么来了?现在你那么出名,电视台报刊媒体没把你堵在门口?”
李阳摆手道:“别扯那么多了,这几天跟做贼一样东躲西藏,我容易么?这不是给你写了一张粤语专辑,还有不少粤语词汇弄不懂,只能大概唱出来调调,你看着帮忙搞一搞。”
秦宇豪眼睛一亮,一把从李阳手里夺过来稿纸,仔细看了几遍,眼角忍不住抽了抽,这写的什么鬼画符?果然是不怎么懂粤语。
“你这写的让我翻译都有些难度,跟鬼画符一样,要不你先唱一段试试。”
诗清瑶瞥了李阳一眼,勾了勾额前的散发。
“你又缺钱了是吧?”
李阳一本正经道:“钱不钱的倒是无所谓,我就是在追求艺术的极致,顺便能挣点钱也是不错的。”
诗清瑶轻笑道:“早知道会是这样,你不缺钱肯定不会搞这个,你那个网络科技公司要花很多钱吗?”
李阳尴尬地挠了挠头,说道:“也不算多吧,一年下来怎么说也得一百多万,三十多人光是工资一个月就要四五万。”
诗清瑶诧异道:“你招那么多人做什么?还真要搞这个?”
李阳笑道:“当然要搞,既然决定了就要搞好,半途而废可不是我的作风。”
李阳不想在这个问题上多说,毕竟一切刚刚准备就绪,还没有做出什么成绩。
秦宇豪催促道:“先别说这个了,赶紧搞一搞粤语专辑,我已经迫不及待了!”
说着秦宇豪把李阳拉到麦克风跟前,打开了电源。
“你大致唱一遍,歌词不行的话我也能编一些。”
李阳撇嘴道:“随便搞的话你确定质量能保证?”
秦宇豪有些着急,说道:“要不这样吧,你唱出来国语版,我给你当翻译。”
李阳忽然想起来沈昱,鸿远既然是专业搞音乐的,应该有懂粤语的人,既然已经准备把粤语专辑交给鸿远制作发行,人不用白不用。
于是李阳给沈昱打了个电话,把情况跟他说了一遍。沈昱早就等得有些着急,接到李阳的电话二话不说带着人赶往学校。
音乐室里,沈昱和带来的懂粤语的专家一脸期待地看着李阳。
“林先生,我还以为要再等一段时间才能看到你的专辑,你这么快就有灵感了?”
李阳摆手道:“缺点钱,搞张专辑赚点小钱花花。”
沈昱哭笑不得,一张中国风专辑的火爆程度足够李阳赚一大笔钱,现在又说缺钱,估计也是说辞。
“林先生,那咱们现在就开始?”
李阳清了清嗓子,说道:“粤语我不太懂,我先唱国语版,你们翻译成粤语,然后让秦宇豪学长来唱粤语版,这张粤语专辑有几首主打歌,也有国语歌曲。”
沈昱点头道:“这个我知道:要是让你全部写成国语版的,估计又得跟中国风一样火爆吧?”
李阳摆了摆手,示意众人安静下来。
第一首歌是《山下》,国语版是《转移》。
虽然是清唱,李阳的声线和音调唱出来有种独特的沧桑感,几个人顿时听得呆住了。
歌词很不错,唱了一段诗清瑶禁不住皱起了眉头。这首歌太过沧桑,第一时间她居然没有动手伴奏。
等到第二段的时候诗清瑶才反应过来,深深地看了李阳一眼,纤细的手指在钢琴键上按下音符。
一曲结束,诗清瑶又把前奏补了一段,仔细又听了两遍,这才停下来。
沈昱忍不住竖起了大拇指,夸赞道:“林先生果然是大才!单单是歌词就没几个人能写出来,本来我以为一首中国风可能消耗了你不少的灵感,看来你的灵感随时都有!”
李阳笑道:“创作歌曲这种事情也要看心情吧,这几天被那些媒体搞得有些烦躁,所以专门搞了一首《浮浅》,算是灵感之作,可以作为专辑主打歌。”
说到这里李阳忽然又有些想笑,专辑里还有一首《裙下臣》,国语版是《烟的味道》,但却是两种不同的意境,国语版《烟的味味》唱出了颓废感,粤语版《裙下臣》则是唱出了浪荡感,或许也是讽刺某些社会现象。
暂停了两分钟,李阳又开始唱《浮浅》,虽然吐字不怎么标准,但是基本上唱出了那种感觉,跟着沈昱来的那位粤语歌专家,听着李阳唱歌,脸上越来越兴奋,李阳唱得感情自然流露,虽然歌词生涩,丝毫不影响他的唱功。
一首《浮浅》唱罢,几个人浑身鸡皮疙瘩掉了一地,本以为李阳唱中国风歌曲是因为音调低容易把控,这首《浮浅》让几人见识到李阳的高音技巧。
秦宇豪现在心里只有一个词可以形容李阳,牛逼!
负责粤语翻译的那位叫陈其华,桃之夭夭,灼灼其华,桃花盛开红艳艳,只可惜这位是爷们儿。
“林先生,我真的很佩服你,如此年轻就有这样的唱功和作词功底,歌坛几十年没有出现过你这样的天才!国语歌专辑大卖,我敢预测这张粤语专辑可能会卖得更火!”
李阳嘿嘿一笑,说道:“这样最好,我能拿到八成的五成收益,要是卖出去几千万,我怎么着也能拿个一两千万吧?唉,要是能成为亿万富翁,我想投资什么就投资什么……”
见几个人脸色古怪地看着自己,李阳打了个哈哈。
“那啥,其实赚钱才是我的兴趣所在,做音乐嘛,随心就好。”